الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

186

حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )

فارحم ضعفى ورقة جلدى ، و اكفنى ما اهمنى من أمر الدنيا و الآخرة ، و ارزقنى مرافقة النبى ( ص ) و أهل بيته عليه و عليهم السّلام فى الدرجات من الجنة . . . يا نور النور ، يا مدبر الأمور ، يا جواد يا ماجد ، يا واجد ، يا أحد يا صمد يا من لم يلد و لم يولد لم يكن له كفوا أحد يا من هو هكذا ، و لا يكون هكذا غيره يا من ليس فى السموات العلى ، و لا فى الأرضين السفلى إله ، سواه ، يا معز كل ذليل ، و يا مذل كل عزيز ، قد و عزتك و جلالك عيل صبرى ، فصل على محمد و آل محمد ، و فرّج عنى . . . » خدايى ، جز خداى يكتاى با حلم و بخشنده نيست ، خدايى جز خداى بلند پايهء بزرگ وجود ندارد ، منزه است خدايى كه پروردگار آسمانهاى هفتگانه و زمينهاى هفتگانه ، و پرودگار عرش عظيم است ، خدايا من از كيفر تو به عفو و بخششت پناه مىبرم ، و از خشمت به خشنودى تو پناه مىبرم ، و از تو به خودت پناه مىآورم ، من به مدح و ثناى تو قادر نيستم و تو آن چنانى كه خود بر خويشتن ثنا گفته‌اى ، خدايا زندگى مرا باعث فزونى از انواع خيرات قرار ده و وفاتم را باعث آسودگى از هر شرى بگردان و روشنايى چشمم را در اطاعت خودت قرار ده اى تكيه‌گاه و اميد من ، صورت مرا ، پس از اين سجده‌اى كه براى تو كردم ، در آتش دوزخ مسوزان . اى آقاى من ! بدون اين كه من به تو منّتى داشته باشم تو بر من منّت دارى ، پس به ناتوانى و نازكى پوست بدنم رحم كن ، و امور مهم دنيا و آخرت مرا كفايت فرما و همراهى با پيامبر ( ص ) و اهل بيتش - عليهم السّلام - را در مقامات بهشت نصيبم گردان ، . . . اى روشنىبخش نور ، اى تدبيركنندهء امور ، اى بخشنده ، اى بزرگوار ، اى يكتا ، اى يگانه ، اى تنها ، اى بىنيازى كه نزاده و نه زاييدهء كسى است و نه كسى همتاى اوست و اى كه چنينى و ديگرى چنين نيست . اى كسى كه در آسمانهاى بالا و زمينهاى پايين خدايى جز او وجود ندارد ، اى عزّت دهندهء هر ذليل و اى خواركنندهء هر عزيز ، براستى كه عزّت و بزرگى تو تاب و توانم را برد ، پس بر محمد و خاندان محمد درود فرست و گرفتاريهاى مرا بر طرف ساز ! . »